⚖️ L'once avoirdupois est une unité de masse utilisée dans les pays anglo-saxons, en particulier aux États-Unis et au Royaume-Uni. Elle équivaut à 1/16 de livre avoirdupois, soit environ 28,3495 grammes.
📜 L'once avoirdupois est une ancienne unité de mesure de masse dont l'origine remonte à l'époque romaine. Le mot "once" vient du latin "uncia", qui désignait un douzième d'une unité plus grande, comme la livre romaine. L'once avoirdupois a été standardisée en Angleterre au 14e siècle comme une unité de poids pour les marchandises courantes, par opposition à l'once troy utilisée pour les métaux précieux.
✅ L'once avoirdupois est utilisée pour mesurer la masse de nombreux produits dans la vie quotidienne, le commerce et l'industrie, en particulier aux États-Unis. Elle est employée pour quantifier les aliments, les épices, les produits cosmétiques, les petits objets, les colis postaux, etc. L'once avoirdupois est également utilisée dans certains domaines techniques, comme la mesure de la force ou de la pression.
💡 Anecdote: Une once avoirdupois équivaut à 437,5 grains. L'once avoirdupois est plus lourde que l'once troy, qui est utilisée pour peser les métaux précieux comme l'or et l'argent. Une once troy équivaut à environ 31,1035 grammes. Aux États-Unis, de nombreux produits alimentaires sont vendus en onces, comme les céréales, les épices, les conserves et les boissons.
📖 Le didrachme (grec biblique) est une ancienne pièce de monnaie grecque mentionnée dans le Nouveau Testament, en particulier dans l'évangile de Matthieu. Il équivalait à deux drachmes ou à un demi-shekel. Dans le contexte du Nouveau Testament, un didrachme valait environ 7 grammes d'argent, soit environ deux jours de salaire d'un ouvrier agricole.
📜 Le didrachme était une pièce d'argent courante dans le monde grec et romain. Le mot "didrachme" vient du grec "di" (deux) et "drachma" (drachme). Le didrachme est mentionné dans l'évangile de Matthieu (17:24), où les collecteurs de l'impôt du temple demandent à Pierre si Jésus ne paie pas les deux drachmes (didrachme) d'impôt.
✅ Le didrachme grec n'est plus utilisé comme monnaie dans la vie courante, mais il est important pour l'étude et l'interprétation des textes bibliques, en particulier du Nouveau Testament. Il permet de comprendre le contexte économique, social et religieux de l'époque de Jésus et des premiers chrétiens. Le didrachme est également utilisé dans certaines traductions de la Bible et dans les commentaires bibliques.
💡 Anecdote: L'impôt du temple mentionné dans l'évangile de Matthieu était une taxe annuelle d'un demi-shekel que chaque homme juif de plus de 20 ans devait payer pour l'entretien du temple de Jérusalem. Cet impôt est également mentionné dans l'Exode (30:11-16). Comme le shekel n'était pas une pièce de monnaie courante à l'époque de Jésus, l'impôt était généralement payé en didrachmes, qui équivalaient à un demi-shekel.