La pinte UK, également appelée pinte impériale, est une unité de volume utilisée au Royaume-Uni et dans certains pays du Commonwealth. Une pinte UK équivaut à 0,56826125 litre, 34,677429 pouces cubes, un huitième de gallon UK, un demi-quart UK ou 20 onces liquides UK.
📜 La pinte UK est dérivée du gallon impérial, qui a été défini en 1824 par une loi du Parlement britannique. Le mot "pinte" vient de l'ancien français "pinte", qui désignait une marque peinte sur un récipient pour indiquer la capacité. La pinte a été utilisée comme une unité de mesure de volume pour les liquides et les solides dans de nombreux systèmes de mesure traditionnels.
✅ La pinte UK est couramment utilisée au Royaume-Uni et dans certains pays du Commonwealth pour mesurer et vendre des liquides tels que la bière, le cidre, le lait et d'autres boissons. Elle est employée dans la vie quotidienne, le commerce, la restauration et l'industrie alimentaire. La pinte UK est également utilisée dans certaines recettes de cuisine.
💡 Anecdote: La pinte UK est environ 20 % plus grande que la pinte US, qui équivaut à environ 0,473 litre. Une pinte UK d'eau pèse environ 1,25 livre (0,568 kg). Au Royaume-Uni, la bière à la pression et le cidre sont traditionnellement servis en pintes (568 ml) ou en demi-pintes (284 ml). Le lait est souvent vendu en pintes au Royaume-Uni, bien que les contenants en litres soient également courants.
📖 Le bath est une ancienne unité de mesure de volume hébraïque mentionnée dans la Bible, en particulier dans l'Ancien Testament. Il était utilisé pour mesurer les liquides, comme le vin, l'huile et l'eau. La valeur exacte du bath est incertaine et a fait l'objet de débats parmi les érudits, mais elle est généralement estimée à environ 22 litres ou 6 gallons US.
📜 Le bath est l'une des nombreuses unités de mesure utilisées dans la Bible hébraïque. Son nom vient du mot hébreu "bat", qui signifie "fille", peut-être parce qu'il représentait une fraction d'une unité plus grande, le cor. Le bath est mentionné dans plusieurs livres de l'Ancien Testament, notamment dans les lois sur les offrandes et les mesures, ainsi que dans les récits historiques et prophétiques.
✅ Le bath n'est plus utilisé comme unité de mesure dans la vie courante, mais il est important pour l'étude et l'interprétation des textes bibliques. Il permet de comprendre les pratiques économiques, religieuses et quotidiennes de l'ancien Israël et du Proche-Orient ancien. Le bath est également utilisé dans certaines traductions de la Bible et dans les commentaires bibliques.
💡 Anecdote: Dans le livre d'Ézéchiel (45:10-11), il est dit que le bath doit être un dixième de homer (ou cor), et que l'éphah, une unité de mesure pour les solides, doit aussi être un dixième de homer, afin qu'il y ait une mesure unique et juste. Dans le premier livre des Rois (7:26), il est décrit que le bassin en bronze du Temple de Salomon, appelé la "mer d'airain", pouvait contenir 2 000 baths. Selon le deuxième livre des Chroniques (2:10), Salomon aurait fourni aux ouvriers d'Hiram 20 000 baths de vin par an.