🍺 La tonne (tun en anglais) est une ancienne unité de mesure de volume utilisée pour le vin, la bière et d'autres liquides. La valeur de la tonne a varié au fil du temps et selon les régions, mais elle était généralement comprise entre 200 et 252 gallons. Dans le système impérial britannique, la tonne équivaut à 210 gallons impériaux, soit environ 954,6 litres.
📜 La tonne est une unité de mesure traditionnelle dont l'origine remonte au Moyen Âge. Le mot "tonne" vient du vieux français "tonne", qui désignait un grand tonneau ou une futaille. La tonne était utilisée comme unité de compte pour le commerce et la taxation du vin, de la bière, du miel et d'autres liquides. La taille de la tonne a été standardisée en Angleterre au 15e siècle.
✅ La tonne n'est plus guère utilisée comme unité de mesure officielle, mais elle survit dans certains contextes historiques et traditionnels, notamment dans le commerce du vin et de la bière. Le terme "tonne" est encore employé pour désigner de grands tonneaux ou des cuves de fermentation. La tonne est également utilisée comme unité de jauge pour les navires, où elle représente un volume de 100 pieds cubes (environ 2,83 mètres cubes).
💡 Anecdote: Le mot "tonnage" utilisé pour décrire la taille ou la capacité de charge d'un navire dérive de la tonne, car les taxes portuaires étaient souvent basées sur le nombre de tonnes de vin qu'un navire pouvait transporter. Le "tunnage" ou "tonnage" d'un navire correspond à sa capacité volumétrique interne exprimée en tonnes de 100 pieds cubes. Le naufrage du Titanic a donné lieu à l'une des premières utilisations du mot "tonnage" dans la presse pour décrire la taille du navire.
Le gallon UK, également appelé gallon impérial, est une unité de volume utilisée au Royaume-Uni et dans certains pays du Commonwealth. Un gallon UK équivaut à 4,54609 litres, 277,419433 pouces cubes, 4 quarts UK, 8 pintes UK ou 160 onces liquides UK.
📜 Le gallon UK a été défini en 1824 par une loi du Parlement britannique (l'Imperial Weights and Measures Act) comme le volume de 10 livres d'eau distillée pesée dans l'air à une température de 62 degrés Fahrenheit et sous une pression barométrique de 30 pouces de mercure. Cette définition a été légèrement modifiée en 1963 et en 1985, mais la valeur du gallon UK est restée pratiquement inchangée.
✅ Le gallon UK est utilisé au Royaume-Uni et dans certains pays du Commonwealth pour mesurer et vendre des liquides tels que la bière, le lait, l'essence et la peinture. Il est employé dans la vie quotidienne, le commerce et l'industrie. Le gallon UK est également utilisé dans certains territoires britanniques d'outre-mer et dans des pays qui ont des liens historiques avec le Royaume-Uni.
💡 Anecdote: Le gallon UK est environ 20 % plus grand que le gallon US, qui équivaut à environ 3,785 litres. Un gallon UK d'eau pèse environ 10,02 livres (4,546 kg). Au Royaume-Uni, la bière à la pression est traditionnellement vendue en pintes (568 ml) ou en demi-pintes, mais la quantité légale de référence est le gallon UK. L'essence est généralement vendue au litre au Royaume-Uni, mais la consommation de carburant des véhicules est souvent exprimée en miles par gallon (mpg).